<figcaption id="CzAVD"><embed id="CzAVD"><mark id="CzAVD"><video id="CzAVD"><bdo id="CzAVD"><label id="CzAVD"><address id="CzAVD"><object id="CzAVD"></object></address><fieldset id="CzAVD"></fieldset><abbr id="CzAVD"></abbr></label><hgroup id="CzAVD"></hgroup></bdo></video></mark></embed></figcaption><col id="CzAVD"></col><progress id="CzAVD"></progress>
  • <sub id="CzAVD"></sub><output id="CzAVD"><sub id="CzAVD"><del id="CzAVD"><output id="CzAVD"><figure id="CzAVD"><i id="CzAVD"><abbr id="CzAVD"><sup id="CzAVD"></sup></abbr></i><q id="CzAVD"></q></figure><dt id="CzAVD"></dt></output><style id="CzAVD"><kbd id="CzAVD"></kbd></style></del></sub><rp id="CzAVD"></rp></output>
    1. <ul id="CzAVD"><keygen id="CzAVD"><area id="CzAVD"><var id="CzAVD"><tr id="CzAVD"><tbody id="CzAVD"></tbody><tfoot id="CzAVD"></tfoot><label id="CzAVD"></label></tr><cite id="CzAVD"></cite><dt id="CzAVD"><canvas id="CzAVD"><rp id="CzAVD"></rp></canvas></dt></var><dl id="CzAVD"></dl></area></keygen></ul>

      背诵 赏析 注释 译文

      四园竹·浮云护月

      宋代:周邦彦

      浮云护月,未放满朱扉。鼠摇暗壁,萤度破窗,偷入书帏。秋意浓,闲伫立,庭柯影里:梅缃笮湎戎。
      夜何其。江南路绕重山,心知漫与前期。奈向灯前堕泪,肠断萧娘,旧日书辞犹在纸。雁信绝,清宵梦又稀。
      收藏
      复制
      下一首
      秋天 ,夜晚 ,抒情 ,思念

      译文及注释

      译文
      轻轻将月亮遮住,浮云似有意怜惜明月,不让她的光辉全部洒满朱扉。暗壁、破窗,鼠摇、萤度,萤是在不知不觉中进入书帏。主人公在幽寂的、静得怕人的室内再也呆不下了,只好步到中庭,悄立树阴,忽觉襟袖之间一阵好风吹来,当此深秋,独自悄立闲庭。
      夜已经是什么时候了呢?伊人在江南,想去寻找呢,当初曾和她预约重逢日期,现在由于岁月推移,人事变化,恐怕已难于实现了。无奈,想到现在要是能和她再通书信的话,那虽不能见面,也可鱼来雁往,互诉相思,也是一种安慰。然而鱼沉雁杳,连做梦梦到相逢也越来越少。

      注释
      浮云护月:指月亮被薄云遮盖。杜甫《季秋苏五弟缨江夜宴》诗

      展开阅读全文 ∨

      创作背景

        此词创作于元祐二年至绍圣四年之间,当时周邦彦再旅汴京之时所作,这也是一首抒写羁旅哀愁的词。

      参考资料:

      1、 夏承焘 .《宋词鉴赏辞典》:上海辞书出版社,未知:第110页
      2、 刘扬忠.《周邦彦词选评》:上海古籍出版社,2003 :第117页

      赏析

        “浮云护月,未放满朱扉!泵栊辞镆咕吧;枚鸥κ:“明月生长好,浮云薄渐遮!保ā都厩锼瘴宓苡Ыヒ寡纭罚┮缘忝髑镆。作者翻出新意,说“浮云”为了“护月”,轻轻将月亮遮住,浮云似有意怜惜明月,不让她的光辉全部洒满朱扉。这一层朦胧黯淡的景色与词中主人公怀人伤感的心情是一致的。

        “鼠摇暗壁,萤度破窗,偷入书帏!绷骄涠哉,上句是耳闻之声,下句是目睹之景,暗壁、破窗,一派贫居陋巷的潦倒景象。鼠摇、萤度,烘托室内寂静无人,引起词中主人公一种凄清幽独的感觉!巴等胧猷毕祷锰拼爰骸队肥:“夜深飞入读书帏!庇靡弧巴怠弊,说明萤是在不知不觉中进入书帏的。万籁寂静之

      展开阅读全文 ∨
      周邦彦

      周邦彦

      周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等;兆谑蔽臻喔蟠,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。? 289篇诗文

      猜您喜欢
      背诵 赏析 注释 译文

      始闻秋风

      唐代:刘禹锡

      昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。
      五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来。
      马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
      天地肃清堪四望,为君扶病上高台。
      秋天 ,写风 ,励志
      背诵 赏析 注释 译文

      汾上惊秋

      唐代:苏颋

      北风吹白云,万里渡河汾。
      心绪逢摇落,秋声不可闻。
      秋天 ,咏史 ,抒情
      背诵 赏析 注释 译文

      中秋

      唐代:司空图

      闲吟秋景外,万事觉悠悠。
      此夜若无月,一年虚过秋。

      扫描下载

      趣味古诗客户端

      ? 2019 趣味古诗 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错